23:28 

драбблы

Umi no Iruka
[Мыслящий тростник]~[Toledo]~[Ебал я твою логику, Спок!]~[dylan o'crying]~[голубоглазая Шарлотта]
а это - вообще мой первый в жизни перевод, так что сорри, если что не так т_т
Название: Перестаем замечать
Автор: Saucery
Переводчик: Umi no Iruka
Бета: Halisa aka NaVi
Размер: 393 слова
Пейринг: Скотт Маккол/Стайлз Стилински
Жанр: PWP, ангст
Рейтинг: NC-17


Мы перестаем замечать то, с чем хорошо знакомы.
Анаис Нин



Они никогда не будут говорить об этом.
Именно так думает Стайлз, когда они вместе вваливаются внутрь, и Скотт прижимает его к двери, сверкая золотыми глазами. Ведь Скотту не нужно прятать свою сущность от Стайлза. От него ничего не нужно прятать.
Но они будут притворяться, будто этого никогда не происходило. И Стайлз целует Скотта, несмотря на то, что знает, потому что знает – их дружба останется прежней. Они пьяны в стельку, их сердца разбиты: Скотт потерял Эллисон, а Стайлз никогда не обладал Лидией. И это хорошо, всё обязательно будет хорошо, ведь всё, что у них есть – они сами.
Всё происходит быстро и грязно. Когда Стайлз сжимает рукой возбужденный член Скотта, тот тяжело дышит ему в плечо. Скотт кончает первым, а потом неуверенно обхватывает чужой член и, услышав шутку про преждевременную эякуляцию, прижимает Стайлза к двери еще сильнее и целует скользко, влажно и непристойно, целует, пока всем телом не ощущает чужой оргазм.

Они никогда не будут говорить об этом.
Стайлз не был годами влюблен в Скотта, именно поэтому они могут заниматься этим сейчас, не боясь потерять голову. Спасибо Лидии за то, что она спасает его, даже не будучи рядом. Безответная любовь – это то, что у Стайлза получается лучше всего, и он точно не собирается делать подобное со своим лучшим другом. Это был бы полный отстой.
Они падают на кровать, толкаясь, срывая друг с друга футболки, пьяно скользя неловкими любопытными руками по груди и животу. Дыхание Стайлза больше не прерывается в нерешительности, как раньше, а его губы раздвигаются под напором языка Скотта без колебаний и без страха. У Скотта снова стоит, он садится на Стайлза верхом и доводит обоих до оргазма, рваными движениями надрачивая вместе их члены. А потом они целуются и трахаются, снова и снова, и, в конце концов, засыпают, покрытые засыхающей спермой.
Следующим утром они будут все липкие и грязные, но Стайлзу плевать. Хоть на немного, но он чувствует себя цельным, чувствует тепло, обнимая Скотта – ни больше ни меньше, а своего лучшего друга и брата. Как бы банально ни звучало, но это его убежище в бурю – тело, такое знакомое за годы драк и споров друг с другом, но более гладкое и подтянутое, красивое и чувственное. Именно эстетически красивое – только так Стайлз может его объективно оценивать, не делая из происходящего большее, чем есть на самом деле.

Они никогда не будут говорить об этом.

И это правильно.

***
Название: Холод
Автор: (автор не разрешила делать перевод, но я - плохой человек и всё равно его сделала. так что просьба не уносить этот фик никуда из моего дайричка))
Бета: [человек-буханка]
Пейринг: Скотт/Стайлз
Рейтинг: обнимашки
Жанр: рождественская флаффнота, панк-AU
Размер: 768 слов

Читать

@темы: AU, NC-17, PG-13, Скотт МакКолл, Стайлз Стилински, перевод, романс, фик, флафф

Комментарии
2015-01-12 в 13:33 

Уйка
через сумрак столб белеет
первый офигенен и очень горяч :heart:

второй меня злит, потому что КАКИЕ ЕЩЕ НАХУЙ РАЗНЫЕ КОЛЛЕДЖИ

а перевод отличный, гладкий и приятный, особенно в первом драббле это заметно )

2015-01-12 в 17:33 

Umi no Iruka
[Мыслящий тростник]~[Toledo]~[Ебал я твою логику, Спок!]~[dylan o'crying]~[голубоглазая Шарлотта]
Уйка,
Уррррр, спасибо *-*

КАКИЕ ЕЩЕ НАХУЙ РАЗНЫЕ КОЛЛЕДЖИ
Ну вот так вышло... меня в этом фике больше волновало "зеленые волосы и кольцо в губе у Стайлза???"

2015-01-13 в 00:25 

Morbi Dick
As I walk through The valley shadow of death I shall fear no evil for I'm the evilest son of a bitch ©
первое, это такое отчаяние *зарыдал в уголочке*
из серии "лучше бы уж все сдохли, чем вот так*

второе, ы)

:gh3: спасибо

   

24+11

главная